独自の”Color Brush Art®”和紙や色彩と毛筆の筆が奏でる心の風景

「向日葵」という漢字を、和紙の温もりと色彩豊かなカラーブラッシュアートで表現しました。力強い筆致で描いた漢字の中心から、太陽に向かって咲くひまわりのイメージが広がり、生命力あふれる力強さを表現しています。和紙の持つ温かみが、ひまわりの生命力をより一層引き立て、見る人の心に太陽の光のような温かさを届けます。 I have created a colorful brush art piece featuring the Japanese character "向日葵" (himagari), meaning sunflower, on traditional Japanese paper (washi). The powerful strokes of the character extend into an image of a sunflower facing the sun, symbolizing vitality and strength. The warmth of the washi paper enhances the liveliness of the sunflower, bringing a sense of warmth and sunshine to the viewer.

カラーブラッシュアート/Color Brush Art　鎌田惺舟がカラーで書を絵のように表現しています。Kamata Seisyu presents color calligraphy in a pictorial form.

「福」という漢字が持つ、幸福、幸運、そして安らぎをテーマに作品を制作しました。丸みのある筆致で、福の文字を大きく描き、その中に様々な吉祥の模様を散りばめました。背景には、穏やかな風景や瑞祥のモチーフを取り入れ、見る人に幸福感を与えたいと考えました。この作品を通して、福が人々にもたらす喜びを表現しました。 I have created an artistic interpretation of the Japanese character "福" (fuku), meaning "happiness" or "good fortune." Using rounded brushstrokes, I have depicted the character in a large, bold form, surrounded by auspicious patterns. The background features serene landscapes and other traditional symbols of good luck, aiming to evoke a sense of tranquility and well-being in the viewer. Through this piece, I hope to convey the joy and blessings associated with happiness.

「蝶」という漢字が持つ、軽やかさ、美しさ、そして変容をテーマに作品を制作しました。繊細な筆致で蝶の羽の模様を描き出し、その美しさを表現しました。また、蝶の変態する様子を連想させるような、生命力あふれる躍動感も表現しました。墨の濃淡で奥行きを出して、蝶が舞い上がる瞬間を切り取ったような、幻想的な世界観を表現しました。 I have created an artistic interpretation of the Japanese character "蝶" (chō), meaning "butterfly." Using delicate brushstrokes, I aimed to capture the beauty and grace of a butterfly's wings. The dynamic composition suggests the transformative nature of metamorphosis, while the subtle shading creates a sense of depth and illusion. This piece captures the fleeting moment of a butterfly in flight.