カラーブラッシュアート×和紙
「檜」という漢字が持つ、木々の生命力や清々しい香りをテーマに、和紙を用いて作品を制作しました。和紙の温かみと、檜の木目が持つ独特の模様を活かし、樹木の生命力や成長を表現しました。墨と岩絵具を使い、深みのある緑色で葉を描き、檜の持つ清々しい香りを視覚的に表現しました。古来より人々に親しまれてきた檜の木を、和紙という伝統的な素材で表現することで、日本の自然と人との繋がりを感じていただける作品を目指しました。
I have created an artistic interpretation of the Japanese character “檜” (hinoki), meaning “cypress.” Using traditional Japanese paper (washi), I aimed to capture the vitality and refreshing scent of cypress trees. The warm texture of the washi and the unique grain of cypress wood are used to express the life force and growth of the tree. With deep green pigments, I have depicted the leaves, visually representing the refreshing scent of cypress. By using traditional washi to depict the cypress tree, I hope to convey the connection between Japanese nature and people.
