干支文字
「龍」という漢字が持つ、神秘的で力強いイメージを和紙の温もりと相まって表現しました。墨の濃淡と金箔の輝きで、龍の鱗一つ一つを丁寧に描き込み、その神々しさを表現しました。悠然と天を舞う龍の姿は、力強さと優しさを併せ持ち、見るものに神秘的な世界へと誘います。古来より崇められてきた龍の姿を、伝統的な技法である日本画で現代に蘇らせました。
I have captured the mystical and powerful image of a dragon, as symbolized by the Chinese character “龍,” using the warmth of Japanese paper. Through the delicate use of ink washes and gold leaf, I have meticulously depicted each scale of the dragon, conveying its divine nature. The dragon soars gracefully through the heavens, exuding both strength and gentleness, inviting viewers into a mystical world. This piece is a contemporary reimagining of the dragon, a creature revered throughout history, using traditional Japanese painting techniques.
